Freden/Adensen - Einbrecher haben Beute in zwei Einfamilienhäusern im Landkreis Hildesheim gemacht:
Der Fall in Freden
In Freden verschafften sich Unbekannte den bisherigen Ermittlungen zufolge zwischen Montagabend, 20.30 Uhr, und Dienstagabend, 19 Uhr, gewaltsam Zugang zu einem Haus im Burgring und durchsuchten anschließend die Innenräume. Was genau sie alles gestohlen haben, steht laut Polizei derzeit noch nicht fest, die Ermittlungen laufen.
Personen, die im genannten Tatzeitraum im Burgring oder in angrenzenden Straßen verdächtige Personen oder Fahrzeuge beobachtet haben, werden gebeten, sich telefonisch unter 0 51 81/8 0730 bei der Polizei Alfeld zu melden.
Der Fall in Adensen
In Adensen stellten die Bewohner eines Einfamilienhauses in der Straße Am Mühlenfeld ebenfalls fest, dass bei ihnen eingebrochen wurde. Hier lässt sich der Tatzeitraum schlechter eingrenzen: Laut Polizei liegt er zwischen Dienstag, 7. Juli, 22 Uhr, und Dienstag, 14. Juli, 23 Uhr. Auch hier gingen die Täter rabiat vor, um ins Gebäude einzudringen und dort Beute zu machen. Auch in diesem Fall steht eine komplette Auflistung des Diebesguts noch aus. Hinweise zu diesem Fall nimmt die Polizei Sarstedt telefonisch unter 0 50 66/98 50 entgegen.